All die Leeder

Jede Minscheschlag hät sing Eijenaat,
un bei uns am Rhing do es uns DNA
met dausende vun Leeder jeschmöck, 
uns Muttersproch es wie Musik,
un ejal wat kohm, wat wor, die Musik wor immer för uns do.

All die Leeder maachen uns doch us,
se sin uns Heimat, se sin Zehus,
ovv mer singe oder singe losse,
am Eng kütt et drop ahn,
dat mer nie verjiss, wie joot mer et he han,
weil mer för jede Zick et richtije Leedche han.

Johr för Johr, un et weeden immer mieh.
Nit nur em Karneval, em Jäjendeil, fass övverall.
Un es do ens e Leed, wat et bisher nit jitt,
ich schwöre dir, et durt nit lang, bes dat et kütt…

All die Leeder ...

Nit nur am Ahle hänge, 
och ens jet Neues bringe,
un mem Bleck övver der Tellerrand.
Neue Jeschichte schrieve, 
die dann för immer blieve,
Melodie, die sich en et Hätz jebrannt….

Letzter Refrain (=Modulation):

All die Leeder maachen uns doch us,
se sin uns Heimat, se sin Zehus,
Tonartwechsel!
All die Leeder maachen uns doch us,
sin kölsche Heimat, se sin Zehus,
ovv mer singe oder singe losse,
am Eng kütt et drop ahn,
dat mer nie verjiss, wie joot mer et he han,
weil mer för jede Zick et richtije Leedche han.

All die Leeder

Jeder Herzschlag hat seine Eigenart,
und bei uns am Rhein liegt unsere DNA
gewürzt mit tausenden von Liedern,
unsere Muttersprache ist wie Musik,
und egal, was kam, was war – die Musik war immer für uns da.

All diese Lieder machen uns doch aus,
sie sind unsere Heimat, sie sind Zuhause.
Ob wir singen oder singen lassen –
am Ende kommt es darauf an,
dass wir nie vergessen, wie gut wir es hier haben,
weil wir für jede Zeit das richtige Liedchen haben.

Jahr für Jahr, und es werden immer mehr.
Nicht nur im Karneval, im Gegenteil – fast überall.
Und gibt es einmal ein Lied, das es bisher nicht gibt,
ich schwöre dir, es dauert nicht lang, bis es kommt…

All diese Lieder …

Nicht nur am Alten hängen,
auch einmal etwas Neues bringen,
und den Blick über den Tellerrand richten.
Neue Geschichten schreiben,
die dann für immer bleiben,
Melodien, die sich ins Herz eingebrannt haben….

All die Leeder

{title:ALL DIE LEEDER (Kölsche Heimat-Song)}
{subtitle:Björn Heuser}

Jede [D]Minscheschlag [A]hät sing [D]Eijenaat,
un bei [G]uns am Rhing do [D]es uns DN[A]A
met [G]dausende vun [A]Leeder jeschmöck, 
uns [D]Muttersproch es [G]wie Musik,
un e[D]jal wat kohm, wat wor, die Musik wor [A]immer för uns [D]do. [A]

{soc}
All die [D]Leeder [G]maachen uns doch [D]us,
se sin uns Heimat,[E] se sin Ze[A]hus,
ovv mer [G]singe oder [A]singe losse,
am [D]Eng kütt et drop a[G]hn,
dat mer [D]nie verjiss, wie [A]joot mer et he [Bm]han,
[G]weil mer för [D]jede Zick et [A]richtije Leedche [D]han.

{eoc}

Johr för Johr, un et weeden immer mieh.
Nit nur em Karneval, em Jäjendeil, fass övverall.
Un es do ens e Leed, wat et bisher nit jitt,
ich schwöre dir, et durt nit lang, bes dat et kütt…

{soc}
All die Leeder ...

{eoc}

{c:Bridge}

[Em] Nit nur am Ahle hänge, 
[G] och ens jet Neues bringe,
[Bm] un mem Bleck övver der [A]Tellerrand.
[G] Neue Jeschichte schrieve, 
[Em] die dann för immer blieve,
[Bm]Melodie, die sich en et [A]Hätz jebrannt….

{c: Letzter Refrain (=Modulation):}
{soc}
All die [D]Leeder [G]maachen uns doch [D]us,
se sin uns Heimat,[E] se sin Ze[A]hus,
{c: Tonartwechsel!}
All die [Eb]Leeder [Ab]maachen uns doch [Eb]us,
sin kölsche Heimat,[F] se sin Ze[Bb]hus,
ovv mer [Ab]singe oder [Bb]singe losse,
am [Eb]Eng kütt et drop [Ab]ahn,
dat mer [Eb]nie verjiss, wie [Bb]joot mer et he [Cm]han,
[Ab]weil mer för [Eb]jede Zick et [Bb]richtije Leedche [Eb]han.

{eoc}

All die Leeder

     1             5        1
Jede Minscheschlag hät sing Eijenaat,
       4               1        5
un bei uns am Rhing do es uns DNA
    4            5
met dausende vun Leeder jeschmöck,
    1               4
uns Muttersproch es wie Musik,
     1                                    5             1   5
un ejal wat kohm, wat wor, die Musik wor immer för uns do.

        1      4                1
All die Leeder maachen uns doch us,
                  2         5
se sin uns Heimat, se sin Zehus,
        4          5
ovv mer singe oder singe losse,
    1                 4
am Eng kütt et drop ahn,
        1                5              6m
dat mer nie verjiss, wie joot mer et he han,
4            1            5                1
weil mer för jede Zick et richtije Leedche han.

Johr för Johr, un et weeden immer mieh.
Nit nur em Karneval, em Jäjendeil, fass övverall.
Un es do ens e Leed, wat et bisher nit jitt,
ich schwöre dir, et durt nit lang, bes dat et kütt…

All die Leeder ...

Bridge

2m
Nit nur am Ahle hänge,
4
och ens jet Neues bringe,
6m                      5
un mem Bleck övver der Tellerrand.
4
Neue Jeschichte schrieve,
2m
die dann för immer blieve,
6m                      5
Melodie, die sich en et Hätz jebrannt….

Letzter Refrain (=Modulation):

        1      4                1
All die Leeder maachen uns doch us,
                  2         5
se sin uns Heimat, se sin Zehus,
Tonartwechsel!
        b2     b5               b2
All die Leeder maachen uns doch us,
                  #2        b6
sin kölsche Heimat, se sin Zehus,
        b5         b6
ovv mer singe oder singe losse,
   b2               b5
am Eng kütt et drop ahn,
         b2               b6             #6m
dat mer nie verjiss, wie joot mer et he han,
b5           b2           b6               b2
weil mer för jede Zick et richtije Leedche han.

Download von "All die Leeder" als: